Doyon-Rivest

Street lights

Le beau temps est de retour et nous sortons prendre des images extérieures. Cet été nous serons en production au tant en photo qu’en vidéo...

Since it’s greener and warmer, we’re outside shooting some new images. This summer will be busy with photography and video...

Curieux

De l’art partout :

Fabimage : le sorcier de vos idées.

Laval : bien plus qu’un palindrôme.

Nuit blanche

On prépare une installation pour la Nuit blanche du festival Montréal en lumière. Nous serons à Place Bonaventure si vous voulez passer nous voir. C’est samedi le 28 février.

We are preparing an installation for the Nuit blanche of the festival Montréal en lumière. Come and see us at Place Bonaventure. It’s on february 28th.

C’est arrivé près de chez vous

L’exposition se poursuit au Musée national des beaux-arts du Québec. Nous sommes fiers d’en faire partie. C’est une chance unique que nous avons de redécouvrir le travail d’excellents artistes/amis.

The show at le Musée national des beaux-arts du Québec is still on. Proud to be there. This is a unique chance to rediscover great work from great artists and friends.

Mange ta ville

Un portrait réjouissant à l’émission Mange ta ville à ARTV, incontestablement le meilleur show culturel. Le thème de cette semaine : la joie.

It’s only in french but it’s a rejoicing portrait of us as a part of Mange ta ville on ARTV, the best cultural show we have in Quebec. This week theme : joy.

Un sinistre imbécile avec beaucoup de temps à perdre semble utiliser notre adresse courriel info@doyon-rivest.com pour dénigrer le travail d’autres artistes. Nous avons nous-même eu droit a un joli message d’insulte qui sent la frustration à plein nez. Si vous recevez un de ces messages, veuillez accepter nos excuses. Nous allons tenter de régler ça au plus vite.

Apparently, a stupid loser is using our email adress info@doyon-rivest.com to bash the work of other artists. We got one ourselves that screams with frustration. We are deeply sorry about that and working on it.

Remix

Un avant-goût de Vos experts en gestion des utopies- remix. L’installation sera présentée dans le cadre d’une exposition au Musée National des Beaux-arts du Québec. Commissaire : Nathalie De Blois.

Le vernissage est le 3 décembre.

A sneak peak of our remix of Vos experts en gestion des utopies.

Part of a show at le Musée National des Beaux-arts du Québec, curated by Nathalie De Blois. The opening is on december 3.

The Leece street billboard

A perfect image for the rainy Liverpool.

Liverpool

Nous sommes de retour de la Biennale de Liverpool. Énergisant. Nous avons profité de l’occasion pour commencer un nouveau projet. Merci à Fenfen et Kate, nos valeureux modèles. L’expo se poursuit au Novas CUC jusqu’au 30 novembre en plus du panneau sur Leece street.

We’re back from the Liverpool Biennial. We are energized. While we were there, we’ve started a new project. Thanks to Fenfen and Kate, our beautiful models. At the Novas CUC until november 30th and see our billboard on Leece street.

Radio gaga

Jettez une oreille à cet interview à Radio-Mémoire sur les ondes de CKRL à Québec. Vous nous entendrez parler de Logopagus et de la Manif d’art 4. Jean-Pierre Guay et Richard Sainte-Marie font vraiment un excellent travail avec leur émission 100% arts visuels.

Sorry, only in french...